In general, unless you're using PGP, email is not reasonable to assume that it's encrypted ever. I use Protonmail, and I still don't trust it at all.
[1] https://docs.mailcow.email/manual-guides/Dovecot/u_e-dovecot...
[1] https://docs.mailcow.email/manual-guides/Dovecot/u_e-dovecot...