[Timothee]

"can't be associated with a current active term commitment"

That part is not clear to me. At first sight, it seems to mean that the phone to be unlocked can't be currently associated with a working AT&T account. Meaning, if I use it right now, they won't unlock it even after my two-year contract is up.

If that's what it means, it sucks for people who want to unlock to use it abroad.

[chc]

"Active term commitment" = "contract with time on it"

If your contract is up, you're fine.