Hacker News new | ask | show | jobs
by secretcombos 968 days ago
I wrote, with the help of ChatGPT-4, a Christian adaptation of the Dao De Jing called "The Dove & the Dao": http://doveandthedao.com. I consulted many translations and commentaries and tried to find where Christianity and Daoism harmonized. Where I couldn't, I adapted it to Christian theology. It was an obsessive endeavor that broke my eyesight due to eyestrain (editing on a smartphone is not recommended) but it's one I was finally able to strike off the bucket list.