Hacker News new | ask | show | jobs
by racktash 968 days ago
I can relate to this comment. The Tao Te Ching had a profound influence on me. Reading it was the first time I engaged on a "spiritual" level with life (I'm a fairly pragmatic and reductionist guy, perhaps to a fault). But this also wore off for me and I returned to being my usual mostly unspiritual self after a couple of years boring my friends trying to tell my friends about the Tao... Without describing it.

I do feel like I have a respect for such things where before I just considered it all manipulative woo or self-delusion. I also think it paved the way to my being able to appreciate Wittgenstein's ideas (the ones I can grasp anyway).

I read through a few different translations of the TTC, two of which had commentaries. Both the text and the translations had somewhat different takes. So it's definitely worth trying a few versions.

Two I recommend: DC Lau's translation and Philip Ivanhoe's.

1 comments

Interesting. I have always been a religious person but wandered from my own traditions for a while. Those days, my main attraction was taoism. But, like I mentioned, i dropped it.