[juped]

This is completely false, there is a 'why' and it's that people needed to permit taking square roots of negative numbers to find (real!) roots of cubic polynomials. I don't think this book needs to digress into that, sure.