Unable to reproduce this on Chrome 118. I just ended up with an untitled bookmark.
Still interesting to look at Chromium's source to see that they have unit tests for bookmarklets [1]. Also looks like people "frequently" report running JS from bookmarks as an XSS vulnerability [2]