I design them in Monodraw, pass it through a janky converter I wrote that converts text into a json grid of characters. I then render a number of layers that get combined, which is a mix of the static art layer, and others generated from functions that spit out a similar cell based frame.