I'm gonna try to explain this because I thought the same thing, though you may enjoy it for another reason. Among Czech or other slavic software people - "jiná AI" could be like "another AI" and, to me at least, brings to mind the "yet another {thing}" naming convention (yacc = "yet another compiler compiler" for example).