[af78]

This may lead to confusion. In Spanish, for example, Pena and Peña are not the same.

[PrimeMcFly]

You could still anglicize it, could you not? E.g. Peña would become Penya or similar.

[selimthegrim]

Tell that to Denver.