[globular-toast]

Yes, absolutely. I think, in that case, a managed tileserver (using PMTiles or otherwise) is probably the best solution.