[TylerE]

FoxIt does zoom on Ctrl+Scroll, and Pan on Left Click+Drag. Runs on Mac and I'd assume linux.

Close enough?

I assume if you REALLY want to go nuclear on it, there is some shareware app that will let you do per-app keyboard emulation and rebind inputs "in flight" or something.

I believe https://www.keyboardmaestro.com/main/ is the standard solution.

[SV_BubbleTime]

The linux version of foxit is absolute trash. They stopped development on years ago. It looks 1990 bad, a lot of features are missing.

It actually runs better under wine, with all sorts of errors that pop up because its updater Service can’t be found.