[otteromkram]

I would 100% recommend drawio (diagrams.net).

It has diagram standards + icon sets for top cloud/compute platforms.

Plus, if you use VSCode, there's a solid extension you can use to create and include the diagrams in your project.