Nothing you've said disagrees with the OP. The new "money" is literally credit, which literally is someone else's debt obligation which disappears when repaid.
I think it does, actually. Every time I see a comment about "money printing", it makes me think of the author holding the opinion that the government literally created money, as in wealth, out of thin air.