Yeah, since lead accumulates in the body, I can imagine that a lifetime of exposure from significant sources like water pipes and all the other ways Roman’s were using lead, will just slowly add up until it reaches these sorts of levels, one microgram at a time until you’ve got like two tenths of a kilo of lead in you and a few organs are starting to struggle.