Containers with a vertical tab manager (like Sidebery) are chef's kiss, you can create separate tab panels for each container (and configure a container to open in a certain tab panel) so you get even more differentiation of context for each container.