[sphars]

Perhaps ArchiveBox[0] will work for you? A self-hosted archiver to save websites in various formats. Has a section on that page for alternatives as well that might work too.

[0]: https://archivebox.io/