16oz of store-bought soda is not the same as 16oz of restaurant soda, at least 30% of which would be ice.
I wouldn't trust Gallup to report with nuance.