[bigstrat2003]

It's really uncommon to see, I wouldn't call it "long-standing" at all. It's really obscure jargon that even most technical people don't know. At least "i18n" is widespread enough that most people will see it, though that's stupid too because it's incredibly unclear. I had no idea what it meant until this year despite having seen it for a decade or more.