[laurencerowe]

For us the shorthand term was always 'The Lakes'. I never really heard anyone use the term Lakeland, though there is a South Lakeland District Council so maybe some people do.