[dirkf]

Note that they no longer do this fallback to local name resolving:

From the advisory:

  Starting in curl 8.4.0, curl no longer switches to local resolve mode if the name is too long but is instead rightfully returning an error.