Nobody's saying it's anybody else's problem - they're just looking forward to more content being on Mastodon (or elsewhwere) as people move away from X.
It's not that weird, you are reading too much into the subtext. The web is in a transitory state, platforms change, people move. Wishing for more content to be available on a specific platform without blaming the author is an acceptable comment in my view.