Pretty detailed and creative write-up, but my first thought was “how would it have worked with a 20000mAh battery ?” - admittedly a cludge, but could be much simpler..
Why would one need to get it into the iPhone/iPad ? Just use a power bank. (I wonder if the PD circuitry would be making the interference in its own right, though).