This is useful for segregating groups of work related to a set of files but I would be interested if there's anything for arbitrary unsaved buffers in general.