> and the company has no obligation to keep an employee working in a remote context that the company doesn't favor anymore.
Unless laws change to require them to [1], workers organize to require it be provided [2], or you've had the working arrangement codified in your offer letter or other contractual documentation so that requiring you to come into an office is constructive dismissal [3]. This whole "employers can do whatever they want" era can't come to an end quick enough.