[edb]

Good point. In the case of both last.fm and HN, maybe they would benefit from a "Lemming" feature that could be turned on and off. :)