> if you rename a collection with existing requests in it
I am assuming you are renaming directly using the filesystem. I think this is the is issue you are talking about - https://github.com/usebruno/bruno/issues/28