The four South American camelids are an interesting example of this.
Llama are domesticated guanaco and alpaca are domesticated vicuña.