[DANmode]

Go where they're looking.

YouTube video comment from 2006?

Forum post, on a site with 10k members?

Doesn't matter.

Post there.

[sanjogg]

This sounds good. Any ideas on how to find where they’re looking? Maybe just take similar steps as the users?

[DANmode]

Nothing against you, but if you're asking like this, it may be that you don't know your target market as well as you thought, or should.

Start talking to them! By any means necessary.