Torrenting definitely is possible. But based on my own experiences I would definitely not call it convenient. Still very useful though, since there are lots of older movies that are not available on streaming (especially for us living outside of the US).
That’s always been my disappointment with streaming, unlike music we’re most things are on most services movies and shows you often cannot find on anyone them let alone even buy physical copies anymore