Those expenses are on the part of the regulator, which is funded differently. As a society, we may be paying more to say "you must do step C", but as a customer or provider of Foo, there's no change.
No? Entities don't get to write off the cost of being audited, there's a very real expense associated with both documenting the regulated process in a compliant manner and working through the audit process with the relevant regulatory body.