My experience with Google Assistant is a disaster. I ask in English it answers in Turkish that it couldn't understand. I repeat in Turkish, it switches back to English and we can't move any further.
My exact issue today too. To my surprise, I was talking in Portuguese and it was answering in Portuguese even though my phone is set to English. Then I opened Spotify and it started to talk in English and misunderstand everything.