Hacker News new | ask | show | jobs
by ilikeitdark 998 days ago
Here in Spain too. A while back in Barcelona it was "Year of the Book" with events all year, in many kinds of places, celebrating books and reading. The even created a free book, to cover all the things they were doing. But the English in the book was HORRIBLE. And it still is on many government websites, tourist things, trains and buses etc. Such a bad LOOK.
1 comments

There is a stepladder in our garage. The documentation pasted to it has text in English and Spanish, right down to the date: May 20xx/Puede 20xx.
Love that.

I'm going to use this example for years.

This is hilarious. Thanks for sharing.