Hacker News new | ask | show | jobs
by brunooliv 1002 days ago
I'm not a lawyer and have no experience with the area.

What I can at least advise here, as someone who is a developer, but, also used to writing a lot of “copy” for my company, is that you hire someone who is a professional copywriter and who can fully proofread your texts.

I'm speaking as a European, non-native English speaking/writing person: there is something that feels extremely “sketchy” when reading English written content that doesn't feel “native”-ish. Maybe this is just my perception as a foreigner, but, it can truly, really affect the traction you get versus what you expect or could get.

1 comments

Our developers build the website, I would not say they are best at copy, we solely focused on building the backend product than copy or marketing aspects and in terms of getting clients, we get it manually by doing b2b sales
Regardless of who built the website, someone needs to proofread it. Both your website and comments are poorly written -- both exhibit a lack of professionalism, which does not inspire trust.