[julianeon]

It's a simple twist ending. The twist is that the wife was worried her brother would become an ascetic - but the person she should have worried about, the person who was planning to and did become an ascetic, was her husband. The performance is his declaration of asceticism, and the "you're my mother" line is a stock part of it, essentially meaning I renounce sexual attraction when said to your (former) partner.