This is not an issue in either Opera or Firefox. The title should probably reflect that it's limited to Chrome (and possibly other Webkit browsers + IE?).
I don't think either notifies you about the background transfers, but e.g. Operas default cache limit for Application Cache is ~50 MB according to http://www.opera.com/support/usingopera/operaini/.