[warrenm]

does it have to do with "knowing" whether the data being displayed is numeric vs alphanumeric?

When alphanumeric, put the slash, when only numeric leave it out?

[ungamedplayer]

Can't wait for a font renderer to get this smart. Any day now...