It's not about if predators have good eyes, it's much more about your brain expects to be processing depth information based on the difference between the two images (will having your eyes effectively 4cm+ closer together feel weird?). The images from each camera will clearly be different to your eyes but maybe your brain easily adapts.
Others have said there are algorithms allowing all the objects in a scene to be distorted/rerendered in such a way that this can be corrected for but I am extremely skeptical of this without evidence.
Others have said there are algorithms allowing all the objects in a scene to be distorted/rerendered in such a way that this can be corrected for but I am extremely skeptical of this without evidence.