[konschubert]

I am pretty rusty in special relativity, but IIRC, in the ship it basically seems like the distance is contracting as you accelerate. And from earth, it seems like time is going slower inside the moving spaceship.