Voice over work and screen actors put stage actors and burlesque workers and traveling minstrels out of business.