Hacker News new | ask | show | jobs
by mcswell 1022 days ago
This isn't the same thing, but: in most indigenous languages of Latin America where Spanish is the national language, the word for cat is something like 'mees' (or 'mis' if you use the Spanish-like spelling). This is because cats were introduced in that area by the Spaniards, and a common way to call a cat in Spanish is 'mis-mis' (like saying "here kitty kitty" in English). One exception to that is Waorani (an indigenous language of Ecuador), where the word for cat is kitty (not their spelling). I'll let you guess why.
1 comments

But, meow isn’t the word for cat, it’s the word for the sound a cat makes.