Looking into it a bit more, the French is also from the latin source (aqua) - https://en.wiktionary.org/wiki/eau