[garblegarble]

>sshd runs as root, so the core dumps would be readable as root-only, no

Yes, although the article we're discussing shows that you can't rely on that, the dump could be subsequently moved to a developer machine for investigation, and unencrypted key material left in could be compromised that way... defense in depth would make sense here.