[soraminazuki]

The author's third type of "no" refers to the technical feasibility of compliance. OP, on the other hand, is referring to the refusal of the idea itself. In the case of encryption, the technical side of things is insignificant compared to the Orwellian nightmare these sort of laws intend to create. It would still be a terrible idea even if technical drawbacks were absent, and one doesn't even have to be a nerd to see that.