[lclarkmichalek]

If no one in the context of the discussion finds it offensive, I would say it is fine to say it. If the original meaning of a word has become archaic, then I cannot see a rational reason why one cannot say it. If someone becomes offended by usage of the word, then maybe your position should be re-evaluated, but most insults have their history in bigotry, and trying to cleanse yourself that way is not productive. The word "git" comes from the word "beget", insinuating that they are a forgotten offspring: a bastard. Some people would be offended by being called a bastard, because of it's meaning of being born out of wedlock. But I cannot see anyone being offended by being called a git for it's original meaning. The term no longer means what it does, and censuring it as such does not make sense to me. The same might apply to "I owned you", though I don't know the term so well, so I can't really comment.