Perhaps this was tested in court with a caste discrimination case and it wasn't clear enough that it applied. I don't know CA case law enough. Based on the article I have the impression that this law originated from insiders in the legal system so I assume it's necessary to call out caste by name.