[marginalia_nu]

Was expecting they'd be using the quantum Zeno effect[1], which really does slow down the time-evolution of what you're measuring.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_Zeno_effect