[imtringued]

>My theory is that if everyone always added in that foundational knowledge to each paper etc

Except once someone did that, you could literally just cite their paper or book.