[olive-n]

Autark might be a more common word in another language the author speaks.

It's a well defined word. Nothing wrong with using it.

[circuit10]

The issue is that most people won't know what it means