[cafxx]

Or you could simply invoke a GC periodically (or every N times a key is removed from the map, or similar schemes).

Another simple way, if we don't like the idea of triggering GCs manually,is to allocate the same buffer both off-heap and on-heap: use the off-heap one for actual key storage, and the on-heap one just to generate heap memory pressure.