[marcosdumay]

One should at minimum name the things that behave differently by different names, what is a common practice in data modeling.

I expect all those bugs to return again and again as different people maintain that code. At least with code deduplication they would have a clear alarm telling them their knowledge is wrong and they must pay attention. But with each query doing everything people will just assume they know it all.